2005-10-31 ■ english どないしたん?くらいの意味で What's up? (ワッツアップ:プは聞こえるか聞こえないか位かなぁ) 電話かけてきた相手とかに「なんか用?」ってのでも使える。 国によって言葉は違えど、例えば日本語と同じような発音で全く違う意味を持つ言葉がある。だいたいそういうのは笑いのネタに使われるんだけどそれはまたそのうちに。